史上最強韓語俗語慣用語：韓國人都這麼說！一網打盡最道地、最韓式的口語用法！
　用韓國人的思維學韓語！！
　　課本學不到，字典查不到，老師不常教，
　　但韓國人天天都在用！
　　學韓文絕不能錯過的真正經典用語！
　　史上第一本韓語俗語、慣用語全收錄，一網打盡最道地、最韓式的用法！
　　韓綜常出現、韓劇常聽見，
　　字典卻找不到的俗語、慣用語，看這本就對了！

　　本書從韓劇電影、報章雜誌等內容著手，蒐集歸納了韓國人最常用的俗語和慣用語，換言之，就是專門敎你用得到的韓語！

　　本書作者韓籍曹喜澈老師長年於日本教授韓文，並曾主持電台韓語教學節目。擁有豐富教學經驗的曹老師，十分瞭解學生學習韓語時的突破點，就在於無法掌握真正日常生活中的慣用表現。慣用表現其實和文法單字一樣有規則，但卻沒有一本字典找得到，而巧的是，這正是韓語最精華的部份，因此曹老師費時十年工夫，將這些慣用表現集結而成，字典裡查不到的，這一本幫你傳道、解惑、授業！

　　俗語和慣用語很難學嗎？其實一點也不會！只要有簡單的韓語基礎，就可以輕易上手。舉例來說︰
　　「사람 냄새가 나다」字面是「有人的味道」，實際上是「有人情味」的意思。
　　「다시 보다」字面是「再看一次」，其實有對人「刮目相看」的意思。
　　「답이 안 나오다」字面是「答案沒出來」，其實有事情「沒有解決」的意思。